{"id":8179,"date":"2012-01-04T13:12:58","date_gmt":"2012-01-04T12:12:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.withaglass.com\/?p=8179"},"modified":"2014-09-15T20:29:34","modified_gmt":"2014-09-15T18:29:34","slug":"szekely-gulyas-or-hungarian-pork-and-sauerkraut-stew","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.withaglass.com\/?p=8179","title":{"rendered":"Sz\u00e9kely Guly\u00e0s, or Hungarian Pork and Sauerkraut Stew"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8404\" title=\"szekely4p\" src=\"http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/szekely4p.png\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"322\" srcset=\"http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/szekely4p.png 430w, http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/szekely4p-420x314.png 420w\" sizes=\"(max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sauerkraut, or sour cabbage, has been made in Europe for centuries, ensuring the precious vitamin C and other nutrients during the Winter. Thinly sliced, fermented cabbage is used in a variety of hearty dishes or eaten uncooked in pleasantly tangy salads. Even though it&#8217;s not my daily fare, I like both raw and cooked sauerkraut and usually start seriously craving it when it gets colder. Thanks to Kelly (<a href=\"http:\/\/www.inspirededibles.ca\/\" target=\"_blank\">Inspired Edibles<\/a>) I know now that sauerkraut&#8217;s lactic acid bacteria enhance my natural immune system. Thank you Kelly for your professional remark!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Some people are put off the sauerkraut and are afraid even to taste it mainly because in many countries (like France or Switzerland) it is served as a disgusting undercooked, under-seasoned heap, with sausages and fatty pork cuts. Low-fat, spicy and aromatic, Sz\u00e9kely Guly\u00e0s is the exact opposite. When I first saw it browsing through Zsuzsa&#8217;s recipes (<a href=\"http:\/\/zsuzsaisinthekitchen.blogspot.com\" target=\"_blank\">Zsuzsa is in the kitchen<\/a>) I instantly knew I would love it as much as all the Hungarian dishes I had tasted or cooked.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sz\u00e9kely Guly\u00e0s (pronounced &#8220;see-cay goo-yash&#8221;) is thicker than the famous guly\u00e0s and there is a doubt about the &#8220;sz\u00e9kely&#8221; name. Some people say it comes from an ethnic group called &#8220;Sz\u00e9kely&#8221;, who still lives in the present Romania, others &#8211; like K\u00e0roly Gundel, a famous Hungarian cook- say it was named after a writer Jozsef Sz\u00e9kely, whom Gundel calls the &#8220;godfather&#8221; of this stew. Apparently traditionally Sz\u00e9kely Guly\u00e0s called for three kinds of meat, but now people use only one. Whatever the origins and history, this is a perfect dish for cold days: hearty, but low-fat and with the enticing aroma mainly due to the Hungarian sweet paprika. It is traditionally served with sour cream, but I find it equally delicious with thick sour milk I replace sour cream with.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I have slightly simplified <a href=\"http:\/\/zsuzsaisinthekitchen.blogspot.com\/2008\/11\/sauerkraut-gulyas-szkely-gulys.html\" target=\"_blank\">Zsuzsa&#8217;s recipe<\/a>, omitting the oven baking stage, but in spite of these changes, my Szek\u00e9ly Guly\u00e0s was excellent. Thank you, Zsuzsa for one more delightful Hungarian culinary discovery!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">TIPS:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Like many stews, this one gets at least twice as good when reheated the following day. Actually it improves every time it&#8217;s reheated.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Do not throw away the liquid drained from the sauerkraut. You can add it during the cooking process if you feel your dish is not tangy enough. Personally I love my sauerkraut dishes very tangy, so I don&#8217;t even drain the liquid most of the time.<\/p>\n<p><em>Preparation: about 2 hours (but it&#8217;s definitely best reheated the following day)<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em>Ingredients (serves 2):<\/em><\/p>\n<p><em>300 g lean pork<\/em><\/p>\n<p><em>1 teaspoon caraway seeds<\/em><\/p>\n<p><em>1 small onion<\/em><\/p>\n<p><em>1 big garlic clove<\/em><\/p>\n<p><em>300-350 ml sauerkraut (raw, not cooked)<\/em><\/p>\n<p><em>3 tablespoons Hungarian sweet dried paprika (<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em>(1 tablespoon hot Hungarian paprika)<\/em><\/p>\n<p>1-2 tablespoons oil<\/p>\n<p><em>sour cream or milk<\/em><\/p>\n<p><em>salt, pepper<\/em><\/p>\n<p>Drain the sauerkraut, but don&#8217;t throw away the liquid (see the TIP above).<\/p>\n<p>Cut the meat into bite-sized pieces.<\/p>\n<p>Chop the onion and the garlic.<\/p>\n<p>Fry the onion until soft.<\/p>\n<p>Add the meat and fry it until golden brown.<\/p>\n<p>Take the pan from the heat, add the spices and the garlic, 125 ml (1\/2 cup) water.<\/p>\n<p>(Add hot paprika to taste or skip it if you don&#8217;t want a fiery dish.)<\/p>\n<p>Lower the heat and simmer the meat covered for one hour.<\/p>\n<p>Take off the lid, add the sauerkraut and some more hot water to cover the whole dish.<\/p>\n<p>Continue to simmer first uncovered, then, after 30 minutes, covered for about 1 hour in total.<\/p>\n<p>Serve immediately with a splash with sour cream or sour milk or let it cool down, refrigerate overnight and serve it reheated the following day.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sauerkraut, or sour cabbage, has been made in Europe for centuries, ensuring the precious vitamin C and other nutrients during the Winter. Thinly sliced, fermented&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8402,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[36,184],"tags":[45],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8179"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8179"}],"version-history":[{"count":32,"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16819,"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8179\/revisions\/16819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8402"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}