{"id":20064,"date":"2018-04-08T23:03:25","date_gmt":"2018-04-08T21:03:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.withaglass.com\/?p=20064"},"modified":"2018-04-08T23:03:58","modified_gmt":"2018-04-08T21:03:58","slug":"gyoza-dumplings-with-wild-garlic-ramsons","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.withaglass.com\/?p=20064","title":{"rendered":"Gyoza (Japanese Dumplings) with Wild Garlic\/Ramsons"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20073\" src=\"http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/gyoza_.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"608\" srcset=\"http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/gyoza_.jpg 810w, http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/gyoza_-420x315.jpg 420w, http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/gyoza_-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><br \/>\nAfter several trips to Japan I learnt good gyoza aren&#8217;t easy to find in Tokyo. Maybe I was unlucky or maybe it&#8217;s Tokyo, but I rarely had excellent versions. My homemade gyoza are clumsily shaped and I haven&#8217;t mastered yet the Japanese fry &amp; steam cooking method, but since the filling is high quality and everything is freshly made, they always taste at least good. My usual filling contains crushed garlic cloves, but since wild garlic is in full season now, this time I&#8217;ve added it instead and the result was excellent: much lighter and fresher!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ramsons, wild garlic, buckrams, bear\u2019s garlic, bear paw garlic\u2026 (<em>Allium Ursinum<\/em>) is a wild plant &#8211; though recently it started being cultivated &#8211; with a very distinct garlic scent and apparently a favourite of bears, who would dig out its bulbs. Its leaves are very similar to those of the lily of the valley. Mixing them up is very dangerous, since the latter are toxic, but wild garlic&#8217;s aroma is so strong I cannot imagine anyone making a mistake. Apart from foraging you can look for it in farmers markets or grow it yourself.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Here wild garlic season is very short (April and May), so I try to use it as often as possible.\u00a0It is extremely versatile and can be treated as a spinach or other leaf substitute but also as a condiment, a milder cousin of garlic. In many dishes you can replace it with garlic chives (in gyoza for example). Dried wild garlic can also be used, but in this form the plant loses all its spring freshness.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">If you find yourself with a big bunch of wild garlic, here are some other ideas:<\/p>\n<figure id=\"attachment_13766\" aria-describedby=\"caption-attachment-13766\" style=\"width: 420px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.withaglass.com\/?p=13752\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-13766 size-medium\" src=\"http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/wildgarlicchp1-420x315.jpg\" alt=\"Chicken with Wild Garlic and Cashew Nuts\" width=\"420\" height=\"315\" srcset=\"http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/wildgarlicchp1-420x315.jpg 420w, http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/wildgarlicchp1-624x468.jpg 624w, http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/wildgarlicchp1.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-13766\" class=\"wp-caption-text\">Chicken with Wild Garlic and Cashew Nuts<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4657\" aria-describedby=\"caption-attachment-4657\" style=\"width: 430px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.withaglass.com\/?p=4650\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4657\" src=\"http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/ramsonspillows3pp.jpg\" alt=\"Wild Garlic Pillows\" width=\"430\" height=\"322\" srcset=\"http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/ramsonspillows3pp.jpg 430w, http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/ramsonspillows3pp-420x314.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4657\" class=\"wp-caption-text\">Wild Garlic Pillows<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4569\" aria-describedby=\"caption-attachment-4569\" style=\"width: 430px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.withaglass.com\/?p=4562\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4569\" src=\"http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/ramsonspestopp.jpg\" alt=\"Wild Garlic Pesto\" width=\"430\" height=\"322\" srcset=\"http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/ramsonspestopp.jpg 430w, http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/ramsonspestopp-420x314.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4569\" class=\"wp-caption-text\">Wild Garlic Pesto<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_17496\" aria-describedby=\"caption-attachment-17496\" style=\"width: 420px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.withaglass.com\/?p=17493\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-17496\" src=\"http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/spanak_wgarlic-420x315.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"315\" srcset=\"http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/spanak_wgarlic-420x315.jpg 420w, http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/spanak_wgarlic-624x468.jpg 624w, http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/spanak_wgarlic.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-17496\" class=\"wp-caption-text\">Mock Spanakopita Rolls with Wild Garlic<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_19321\" aria-describedby=\"caption-attachment-19321\" style=\"width: 315px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.withaglass.com\/?p=19306\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-19321\" src=\"http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/goatwildg-315x420.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"420\" srcset=\"http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/goatwildg-315x420.jpg 315w, http:\/\/www.withaglass.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/goatwildg.jpg 488w\" sizes=\"(max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-19321\" class=\"wp-caption-text\">Fresh Goat Cheese Spread\/Dip with Wild Garlic<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">TIPS: If you want to prepare gyoza exactly the way it&#8217;s mostly done in Japan, there are many video or photo tutorials (such as\u00a0<a href=\"https:\/\/www.justonecookbook.com\/gyoza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">this one<\/a>), but if you don&#8217;t want to bother, fold and close the dumplings the way you like and then simply cook them in water or\/and stir-fry in a pan. They will still be delicious, though slightly different.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">If you don&#8217;t have wild garlic, use garlic chives instead (sold in most Asian shops).<\/p>\n<p>My favourite sauce to serve gyoza is chilli oil (the best is taberu rayu, or chilli oil with sediments; <a href=\"http:\/\/www.withaglass.com\/?p=15924\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">see here the easiest &amp; quickest recipe here<\/a>) + soy sauce + rice vinegar<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Preparation: about 1 hour<\/em><\/p>\n<p><em>Ingredients (for 30 dumplings):<\/em><\/p>\n<p><em>30 gyoza &#8220;skins&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>350 g ground beef and pork or pork only<\/em><\/p>\n<p><em>1 egg<\/em><\/p>\n<p><em>12 big wild garlic leaves (without stalks) or a big bunch of garlic chives<\/em><\/p>\n<p><em>ground pepper, salt (to taste)<\/em><\/p>\n<p><em>1 tablespoon sesame oil<\/em><\/p>\n<p><em>potato starch<\/em><\/p>\n<p><em>oil (to fry)<\/em><\/p>\n<p>First prepare the filling. Chop the wild garlic leaves and combine well with the meat, the egg, the sesame oil, the salt and the pepper.<\/p>\n<p>Brush the dumpling skins\u2019 edges with water.<\/p>\n<p>Place a heaped teaspoon of the filling on each skin and seal them.<\/p>\n<p>You can cook them in gently simmering water for about 5 minutes, dry them, sprinkle lightly with potato starch and then fry on both sides until golden.<\/p>\n<p>You can also do this the Japanese way: sprinkle the dumplings lightly with potato starch, heat some oil in a pan, fry the dumplings at medium heat (3-4 min) until golden, then add about 1.5 cm water (about 2\/3 in) to the pan, cover with a lid and steam for 3 more minutes at medium heat. Take off the lid, sprinkle 1 teaspoon sesame oil on the pan and cook the gyoza until all the water evaporates. (<a href=\"https:\/\/www.justonecookbook.com\/gyoza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Click here to see the photo tutorial and detailed description of this method on Just One Cookbook<\/a>).<\/p>\n<p>I like gyoza most served with a sauce made with soy sauce, rice vinegar and <a href=\"http:\/\/www.withaglass.com\/?p=15924\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chilli oil<\/a>.<\/p>\n<p>These dumplings can be made in advance and frozen or refrigerated. If you want to refrigerate them, separate them with cling film. Otherwise they might stick to each other.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After several trips to Japan I learnt good gyoza aren&#8217;t easy to find in Tokyo. Maybe I was unlucky or maybe it&#8217;s Tokyo, but I&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20073,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[186,185,182,82,184,85],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20064"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20064"}],"version-history":[{"count":17,"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20088,"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20064\/revisions\/20088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20073"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.withaglass.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}